Hvordan skrive på arabisk uten å ha et arabisk tastatur

Innhold

• retninger

Å skrive arabiske bokstaver uten det spesifikke tastaturet kan være en utfordring, men med litt øvelse er det mulig å bytte fra engelsk til arabisk ved hjelp av et engelsk tastatur. Du trenger ikke å erstatte det vanlige tastaturet, siden et virtuelt tastatur konverterer til arabiske tegn som formidler meldingen. Bruk et elektronisk verktøy for å generere teksten og kopier den deretter til tekstbehandlingsprogramvaren.

retninger

Det er noen alternativer hvis du ikke har et tastatur på arabisk (Duncan Smith / Photodisc / Getty Images)

1. Bruk et arabisk virtuelt tastatur, tilgjengelig på arabisk-keyboard.org. Bruk musen til å begynne å skrive på den medfølgende virtuelle skjermen. Velg alternativet "transliteration" øverst til høyre for å skrive inn engelsk og få de arabiske tegnene vist. Bruk kopier og lim inn kommandoer for å overføre det du har skrevet inn i et annet program eller dokument.

2. Skriv på engelsk og gjør plass til å oversette arbeidet ditt til arabisk på arabisk-keyboard.eu. Hvis du vet hvilket ord du vil ha i arabiske tegn, kan du også bruke de arabiske bokstaver som vises på skjermtastaturet. Alternativt, sjekk "qwerty" alternativet for å skrive inn det engelske bokstaven slik at den vises på arabisk.

   
   

3. Endre tekstbehandlingsprogramvaren. Microsoft Word, for eksempel, lar deg endre visning av normal tekst til andre språk. Velg "Sett inn", "Symbol" og i menyen som vises, velg "Basic Arabic".